An elderly woman, a war veteran, recalls her experiences as a member of the all-female bombing squad nicknamed 'Nachtexen' (Night Witches) during World War II

洛朗(Laurent)家是(shì )一(yī )个富裕(yù )的(de )上层中产(📏)阶级家(🔆)(jiā )庭(tí(🤧)ng )。80多岁的(👭)(de )老人乔(🥤)治·洛(🚁)朗(George Laurent)逐(zhú )渐陷入老年痴呆。他和两个(gè )已(yǐ )婚的儿女托(📳)马斯(sī(🎶) )(Thomas)和(hé )安(🛴)妮(Anne)一(yī(🛐) )起(qǐ )，正(🧒)不自在(🤰)地分享(🕥)(xiǎng )他在(🖤)加莱(lá(⛰)i )(Calais)富丽堂(🎖)皇的庄(⏫)园。离异(🐮)而冷漠的安妮，不得不(bú )承(chéng )受因儿子皮埃尔(🚸)(ěr )(Pierre)的(de )失(👰)职而导(🎸)(dǎo )致的(👿)灾难性(🏙)工作场(🥃)(chǎng )所事(🌥)故的(de )影响。与此同时，托马斯的前妻因一(🚰)(yī )场(chǎ(🌿)ng )神秘的(🦏)(de )中(zhōng )毒(😌)而被紧(🚺)急送进(➰)(jìn )医(yī )院，导致(zhì )他13岁的郁郁寡欢的(de )女儿艾芙(Ève)与父(🧔)亲和他(🏿)的新(xī(🅰)n )婚(hūn )妻(🕜)子安娜(🍏)伊思(Anais)生(🌷)(shēng )活(huó(📮) )在一起(🐗)(qǐ )。毫无(🥩)疑问，在(🛢)这个(gè(🥞) )家庭中(🆒)，每个人都有不可告(gào )人的秘密，而随着洛朗家(🐺)的(de )命(mì(🔹)ng )运与持(🌡)续而不(🐓)光(guāng )彩(🎸)(cǎi )的欲(🍗)望交(jiā(🥈)o )织在一起，一种特(tè )殊而又令(lìng )人不安(🤒)的联盟(🎤)就会(huì(🙈) )形成。但(🏌)最终，有(🛣)(yǒu )些(xiē(🔠) )更大的(de )秘(mì )密即将揭晓……

本(běn )片讲述的(de )是一群年(🎢)轻人在(👍)生(shēng )活(🏄)、社会(🔴)、情感(🌟)的重压(🐏)之下(xià(➖) )，仍旧义(🆔)无反顾(🌠)的(de )追(zhuī(🤥) )求自己(🤲)(jǐ )音(yī(📪)n )乐梦想的故事。

From the rough streets and back alleys of Central Mumbai comes the sensational true story of Arun Gawli, a man who scripted his own destiny, eventually going on to become one of India's most feared gangsters. Today he remains an enigmatic figure; at once a volatile, power-hungry criminal for some and the respected "Daddy" or a modern day Robin Hood for the working-class neighborhood he belongs

馬(mǎ )賊入村劫(jié )掠，九歲(💄)男孩從(😹)此(cǐ )失(🤤)去母親(🗨)。親戚接(🎽)他到異(🗺)鄉(xiāng )居(🐐)(jū )住，新(☔)生活真的(de )在(zài )前面等着(zhe )驚魂未定的他(💃)？遠(yuǎ(😁)n )山連 綿(👉)，林徑迂(❕)迴，故事(🐦)彷(páng )彿(💌)於路的盡頭開始(shǐ )了(le )，無緣(yuán )無(wú )故在轉角暫時消(xiā(🚦)o )失(shī )，拐(〰)了一(yī(🙉) )個彎又(🧔)重現。夢(✔)境(jìng )和(🌨)現實界(👜)線變得(👙)模糊之(🚞)際，男(ná(🤸)n )孩所能(👺)緊緊擁(🤥)抱(bào )的(de )，只是(shì )亡(wáng )母告訴過他的神話(🔫)(huà )故事(🕰)，關(guān )於(🆚)受詛咒(😶)的憤怒(💈)復(fù )仇(🏃)之神馬(🚖)勇，關於(🏔)不知不覺(jiào )間(jiān )緩慢而實在的成(chéng )長(🎀)(zhǎng )。佩舒(🚗)彭(péng )德(🥌)拉辛格(🍻)的第二(🏀)部(bù )作(🕥)品，處(chù )處閃現薩耶哲雷、杜魯福和域陀艾里(lǐ )斯(sī(🦔) )的光影(🕍)(yǐng )風(fē(🤘)ng )格，滲透(😿)在黑白(🎨)(bái )之(zhī(👋) )間，純粹(🥉)(cuì )的美(📃)，複合的(👱)痛。

洛朗(⛴)(Laurent)家是一(⛷)个富裕的上层中(zhōng )产(chǎn )阶级家庭。80多岁(suì )的(de )老(🕸)人乔(qiá(🎆)o )治(zhì )·(🤤)洛朗(George Laurent)逐(❌)渐陷入(🕹)老(lǎo )年(🛩)痴呆。他(🈺)和两个已婚的儿(ér )女托马斯(Thomas)和安妮(Anne)一起，正不(👭)(bú )自(zì(🏄) )在地分(🤫)享他在(😝)加(jiā )莱(🚵)(lái )(Calais)富丽堂皇(huáng )的庄园。离异而冷(lěng )漠的安妮(nī )，不得不承受因(📢)儿(ér )子(📡)皮埃尔(🔲)(Pierre)的失职(🍐)而(ér )导(🥝)致的灾(🗃)(zāi )难(ná(💱)n )性工作(🍮)场所事(🔇)故(gù )的(🙃)(de )影响。与(👉)(yǔ )此同时，托马斯的(de )前妻因一(yī )场神秘的中毒(🈹)而被(bè(🍒)i )紧急送(🦗)进医院(🏅)，导(dǎo )致(💒)(zhì )他13岁(🌲)的(de )郁(yù(❌) )郁寡欢的女儿艾芙(fú )(Ève)与父亲(qīn )和他的新婚(🔫)妻子安(🆘)(ān )娜伊(🔶)思(Anais)生活(📌)在一起(🥢)。毫无疑(yí )问(wèn )，在这个家庭中(zhōng )，每个人都(dōu )有不可告人的秘(🦀)密(mì )，而(🦕)随着(zhe )洛(🕺)朗家的(🚫)命运与(🗨)持(chí )续(🙄)而不光(🍵)彩的欲(💋)望交织(🥢)在一(yī(✴) )起(qǐ )，一(🏁)种特殊而又(yòu )令(lìng )人不安的(de )联盟就会形成。但(🙆)(dàn )最终(🍰)，有(yǒu )些(🃏)更大的(💘)秘密即(🏹)将(jiāng )揭(🖕)晓……(🎤)

In order to discover the truth about his brother's disappearance, a young man returns to his hometown to find answers.